2018-2019 ikasturteko eskolaz kanpoko ekintzak badatoz!

Kaixo arratiar guztioi!

Ikasturte berria indarragaz hasteko asmotan, gure seme-alabek itzel pasetako eskolaz kanpoko ekintzekin gatoz.

Aurten gainera ekintza berriak dekoguz!

eskolaz kanpoko jarduerak 1819

Goiko estekan informazio guztia agertzen da (apuntetako epea, nori eman…).

Animatu! 

 

Advertisements

AGATE DEUNA!

descarga

logoa_txiki2

OTSAILAK 4 ZATOZ ABESTERA!!!!
11.00 etan eskolako patioan. Herritik zehar abestuko dugu:
– Eskolan.
– Beheko plazan.
– Errotonda barrian.
– 105n.
– Garben.
– Olabarrin.
Parte hartzen duten guztientzat eskolako aterpean hamaiketakoa egongo da. Dana hobeto antolatzeko bolondresak behar izango ditugu (11etan eskoletan).

ETORRI BASERRITARREZ JANTZITA. ANIMATU!!

******************************************************************

Santa Ageda (4 de Febrero)
En el patio de las escuela a las 11.00.
Cantaremos en:
– Eskola.
– Beheko plaza.
– La nueva rotonda.
– La 105.
– Garbe.
– Olabarri.

Después habrá hamaiketako para todos los que participen. Para una mejor organización, necesitaremos voluntarios (a las 11 en la escuela).

Mendi irteera- Kanporamartxo

logoa_txiki2

Kaixo lagunok!

Datorren domekarako, Urtarrilak 28,  mendi martxa antolatu dugu.

Ibilbidea hurrengoa izango da: Eskola – San Juan – Garakoi – Gezala – Agarre.

Irteera eskolatik izango da goizeko 10:00etan.

Agarreko merenderoan TXITXIBURRUNTZI egingo dugu. Horretarako sua egingo da. Familia bakoitzak beharrezkoak diren makila, txorizo, ogia… eraman ditzala.

EDERTO PASATUKO DUGU. ANIMATU ETA ETORRI!!

*********************************************************************************

El próximo domingo, 28 de enero, hemos organizado una salida al monte.

El recorrido será el siguiente: Eskola – San Juan – Garakoi – Gezala – Agarre.

Saldremos de la escuela a las 10 de la mañana.

En el merendero de Agarre haremos txitxiburruntzi. Para ello se hará fuego. Cada familia se encargará de llevar todo lo necesario para ello: palo, chorizo, pan…

EDERTO PASATUKO DUGU. ANIMATU ETA ETORRI!!

 

Olentzero eta Mari Domingi badatoz!

Kaixo danoi!
Olentzero eta Mari Domingi 24an datoz eta Guraso Elkartekook jai honen antolakuntzan ere parte hartuko dugu. Boluntarioak behar dira eskolako aterpean hurrengo egunetan:
Abenduak 23an goizeko 11:00etan, gunea apaintzeko.
– Abenduak 24an goizeko 11:00etan, desfilean parte hartuko duten umeak iratxoz
janzten laguntzeko.
– Abenduak 24an 13:30etan dena amaituta dagoenean batzeko.
Mila esker zuen laguntza eta parte-hartzeagatik!!
Hola a tod@s!
Olentzero y Mari Domingi vienen el día 24 y la Asociación de Padres y Madres vamos a tomar parte en la organización de esta fiesta. Para ello, necesitamos voluntarios en el aterpe de la escuela para los próximos días:
23 de diciembre a las 11:00 de la mañana para preparar el escenario del día siguiente.
– 24 de diciembre a las 11:00 de la mañana para ayudar a vestir a los niñ@s que
acompañarán en el desfile.
– 24 de diciembre a las 13:30, una vez haya acabado todo, para recoger.
Se agradece mucho vuestra ayuda y colaboración!

Mendi Irteera – Irailak 2017

Datorren domekarako, Irailak 24,  mendi martxea antolatu dugu.

Nora: Indusi-Sanlontzo-Baltzola-Indusi
Irteera ordua eta lekua: Igorreko eskoletan, goizeko 10.00etan
Zer ekarri: Hamaiketakoa bertan jateko eta linterna

**************************************

El próximo domingo, 24 de Septiembre, hemos organizado una salida al monte.

Ruta: Indusi-Sanlontzo-Baltzola-Indusi
Lugar y hora de salida: en la escuela , a las 10.00
Os animamos a traer hamaiketako y linternas.


ANIMATU ETA ETORRI!!!!!!